Prevod od "postao otac" do Češki

Prevodi:

stal otcem

Kako koristiti "postao otac" u rečenicama:

Samo što sam postao otac i svuda sam tražio njegovu majku.
No, právě jsem se stal otcem dítěte a všude hledám jeho mámu.
Dragi, ovo je èudan naèin da saznaš da si postao otac, ali tako je.
Miláčku, takhle zvláštně se dozvídáš, že jsi otec, ale je to tak.
Seæam se kako sam bio sreæan kada sam postao otac divne devojèice.
To platí i o Bostonu. Vzpomínám, jak jsem byl šťastný, když jsem se stal otcem krásného děvčátka. To bylo na začátku války.
Recite mu da je Antoine Dionel upravo postao otac.
Vyřiďte mu, že Antoine má dítě.
Neki tip iz Jermenije je postao otac u 93-oj godini.
Nějakej chlápek z Arménie se stal otcem... je mu 93.
Upravo si postao otac, 20-godišnjeg zdravog sina po imenu Den.
Právě ses stal otcem... 20-ti letého zdravého chlapce jménem Dan.
On je bio bog Sudbine i postao otac Zeusa, Here, Posejdona i Hada.
Byl bohem osudu a otcem Dia, Hery, Poseidóna a Háda.
Neæeš spoznati pravu radost odgovornosti dok ne budeš stao sa obe noge na zemlju i postao otac.
Avšak pravou radost ze zodpovědnosti nepoznáš, jestli ve světě nezanecháš stopu... a nestaneš se otcem.
Prièa o tome kako sam postao otac.
Příběh o tom, jak jsem se stal otcem.
Trebali bismo se zabaviti dok još nisi postao otac.
Proč? Přemýšlel jsem. Že bychom si mohli trochu užít.
Èuo sam da je jedan od mojih novih poruènika postao otac.
Slyšel jsem, že jeden z mých nových poručíků se stal otcem.
Don je prestao da bude igraè i postao otac...
Dominik nebyl Don Juanem a stal se opravdovým tátou.
Ne znam da li zbog Rejmonda, ili zato vreme leèi sve rane, moj otac mi je postao otac još jednom.
Nevím, jestli to bylo Raynmondovou smrtí, nebo jestli čas hojí všechny rány. ale můj táta se stal znovu mým tátou.
Ali, zaista, oèigledno, upravo si postao otac.
Ale v skutečnosti jsi se stal právě otcem.
Dobra stvar je da kad je poslednji put bio u komi postao otac dvoje dece.
Dobrou zprávou je, že když byl Brock v kómatu naposled, zplodil dvě děti.
Jacob je postao otac Jude i njegovog brata.
Jákob se stal otcem Jehudovým a jeho bratrů.
Juda je postao otac Pereza i Zeraha od Tamara...
Jehuda se stal otcem Peréze a Zérah, syn Tamary,...
Šta, taj Bob ti je naprsno postao otac?
Tonhle Bob je najednou tvůj otec, nebo co?
"Jesam li ja to postao otac najbeznaèajnijeg seronje u 21-vom veku?"
"Vážně jsem zplodil největšího debila 21. století?"
Kloi mi kaže da si postao otac!
Chloe mi řekla, že si otcem!
Zed... Znaš kako sam teško postao otac.
Zedde, víš, jak pro mne bylo těžké stát se otcem.
To je postalo puno teže kad sam postao otac.
Otcovství mi to mnohem víc ztížilo.
Tako je postao otac ogromnom broju djece, sve nezvanièno.
Stal se tak otcem hrozného množství dětí, všechno mimo záznamy.
Da, ugojio sam se otkad sam postao otac.
Ale vůbec jsem tě nepoznal. Vypadáš úplně jinak.
Avram je postao otac Božijeg naroda.
Abrahám se stal otcem Božího národa.
Ti si taj koji je odjednom postao otac.
Hele, ty jsi ten, kdo se stal během 60 vteřin taťkou.
Mislio sam da si postao otac godine, ali ti si jednostavno zaglavio.
Ona umřela. Myslel jsem, že se z tebe stal otec roku, ale tys neměl na výběr.
On je kao sveštenik postao otac?
Takže z otce se stal táta?
Prvi sam meðu mojim prijateljima postao otac.
Z mých přátel jsem byl první, kdo se stal otcem.
Nisam znao jesam li postao otac ili udovac.
Nevěděl jsem, jestli jsem otec, nebo vdovec.
Eli, ne moram ni da kažem, ali... ovakve stvari... utièu na mene mnogo više otkad sam postao otac.
Ellie, jde to i bez mluvení, ale tyhle věci... mě od doby co jsem otcem ovlivňují mnohem více.
Mislim da sam najzad postao otac.
Myslím, že se ze mě stal konečně otec.
0.44673895835876s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?